What’s the word?

From Peter Hessler’s Oracle Bones, which I also mentioned over here and which I’m still reading: “Peoples of color” sounded awkward if translated literally, so I used the standard Chinese term for minorities: shaoshu minzu. Of course, that was just as odd in English: “small-number ethnic groups.” Perhaps somewhere in the world there was a Read more…